Y Bwletin Wythnosol
|
Esgobaeth Llandaf + Deoniaeth Caerdydd
EGLWYS DEWI SANT www.eglwysdewisant.org.uk CROESO i bawb sydd yn ymweld â’r eglwys heddiw. Cofiwch ymuno â ni am baned a sgwrs yn y neuadd ar ôl y gwasanaeth. 19 Gorffennaf 2026 Trindod VII 8.00am Y Cymun Bendigaid
Darllenydd: Siwan Seaman 10.30am Y Cymun Bendigaid ar gân Darllenwyr: Gerallt Hughes / Nia Thomas Anthem: Yr Arglwydd a’th fendithio – John Rutter Emynau: 291 (Franconia II); 152 (Bunessan); 366 (Deep Harmony); 111 (Dismissial) 6.00pm Yr Hwyrol Weddi a Phregeth Salm: 67 Darlleniadau: I Brenhinoedd 2:10-12; 3:16-28 Actau 4:1-22 Darllenwyr: Gwynn Matthews / Delyth Davies Emynau: 362 (Malvern 330); 512 (Dominus Regit Me); 452 (Meirionydd) Yn yr Eglwys: Nos Fawrth 21 Gorffennaf 2026 6.00pm Ymarfer Côr Dydd Mercher 22 Gorffennaf 2026 Gŵyl Fair Magdalen 10.30am Y Cymun Bendigaid Dydd Sul 26 Gorffennaf 2026 Trindod VIII 10.30am Y Foreol Weddi a Phregeth 6.00pm Y Cymun Bendigaid |
YR YSGOL SUL
Mae’r Ysgol Sul yn cymryd seibiant dros wyliau’r haf. Diolch yn fawr i Liz Harewood a’r tîm am eu gwaith gyda phlant a phobl ifanc yr eglwys. Bydd yr Ysgol Sul yn ailgychwyn ym mis Medi. NOSON YNG NGHWMNI SIWAN SEAMAN Cafwyd noson arbennig yng nghwmni Siwan Seaman nos Iau diwethaf. Siaradodd Siwan am ei magwraeth ar dylanwadau a’i harweiniodd hi i astudio meddygaeth ac ymlaen i ddod yn feddyg arbenigol mewn gofal lliniarol. Rhannodd hi hanes datblygiad gofal lliniarol trwy ymdrechion arloeswyr megis y Fonesig Cicely Saunders (1918 – 2005) a Kathryn Mannix. Siaradodd am ei gwaith fel arbenigwr meddygaeth liniarol yn hosbis Marie Curie Caerdydd a’r Fro a’i gwaith fel Cyfarwyddwr Meddygol Marie Curie Cymru. Trwy ei chyflwyniad personol, cartrefol, sensitif ac addysgol fe lwyddodd i gyfleu ei hangerdd dros ei gwaith a phwysigrwydd gofal lliniarol da yn ein cymunedau. Diolch yn arbennig i Siwan am ddod atom a’n goleuo ar faes mor bwysig a diolch i bawb a ddaeth i wrando arni. PERERINDOD MIS AWST Ar ddiwedd mis Awst, dydd Iau 27 Awst byddwn yn mynd ar ein pererindod haf i Eglwys Gadeiriol Aberhonddu. Manylion pellach i ddilyn. COFFI A CHLONC Diolch i’r criw bach a ddaeth i’r bore coffi ddoe. Roedd yn hyfryd croesawu siaradwraig newydd o Unol Daleithiau America sydd yng Nghaerdydd yn gwneud cwrs dwys yn yr iaith Gymraeg. Ni fydd bore coffi ym mis Awst. GWAITH ATGYWEIRIO Yn anffodus, oherwydd oedi wrth sicrhau cyllid ac ymrwymiadau gyda gwaith mewn Ysgolion yn ystod gwyliau’r haf, mae’r contractwr wedi ein hysbysu na fydd yn medru dechrau ar y gwaith ar yr eglwys tan ddechrau mis Medi. Byddwn yn eich diweddaru pan fydd unrhyw newydd. Y Ficer. FFILM: THE PEOPLE’S EMERGENCY BRIEFING Mae noson wedi cael ei threfnu yng nghanolfan Chapter, Treganna, gan aelodau o gymuned Eco Eglwysi Caerdydd i ddangos y ffilm “The People’s Emergency Briefing”: Yr argyfwng hinsawdd a natur”. Yn y ffilm bydd naw gwyddonydd blaenllaw yn cyflwyno’r ymchwil diweddaraf am yr argyfwng hinsawdd a beth mae’n ei olygu i ni. Bydd trafodaeth ar ôl y ffilm. Am ragor o wybodaeth ewch i: https://www.chapter.cymru/cy/whats-on/the-peoples-emergency-briefing Bydd y ffilm yn cael ei dangos yn Eglwys Gadeiriol Llandaf nos Fawrth 28 Gorffennaf am 7.00pm. CANOLFAN GLYD Y TABERNACL Bydd EDS ar ddyletswydd yn y Ganolfan prynhawn Sul 9 Awst. Os hoffech wirfoddoli a wnewch chi roi eich enw ar y daflen sydd yng nghefn yr Eglwys. Am ragor o wybodaeth mynnwch air â Judith Poulson. GWARCHOD YR EGLWYS Heulwen Jones a Tracy Chudley fydd ar ddyletswydd dydd Mercher 22 Gorffennaf. |
Ein Stori Lawen
Yr ydym yn Eglwys Blwyf Gymraeg yng nghanol y ddinas ac yr ydym wedi bod yn rhan o fywyd, bwrlwm a thwf Caerdydd am dros ganrif a hanner.
Our Joyful Story
We are a Parish Church in the city Centre and we have been a part of the life, bustle and growth of Cardiff for over 150 years. We welcome visitors of all nationalities and denominations to Eglwys Dewi Sant. Please make yourself known to us and do sign the visitors’ book. If you are learning Welsh, you will find the bilingual service books very useful. You may also wish to practise your Welsh after the service over coffee in the Church Hall.
Os am ragor o wybodaeth am Eglwys Dewi Sant:
Ficer/Vicar: Y Parchedig Dyfrig C. Lloyd
Ffôn: 029 2056 6001
E-bost: [email protected]
Y Parchedig Rhian Linecar (Offeiriad)
Ffôn: 01446 760 007
E-bost: [email protected]
Y Wardeniaid/Churchwardens:
Wyn Mears - Ffôn: 029 20758726
E-bost: [email protected]
Gwynn Matthews – Ffôn: 029 2089 1802
E-bost: [email protected]
Cyfarwyddwr Cerdd:
Ieuan Jones, B. Mus - Ffôn: 074 29 012781
E-bost: [email protected]
Trysorydd:
Rhys Jones - Ffôn: 029 2056 3834 neu 077 94 897328
E-bost: [email protected]
Ysgrifennydd Cymorth Rhodd:
Graham Carson - Ffôn: 029 2069 1860
Ysgrifennydd Cyngor Plwyf:
Marian Fairclough - Ffôn: 029 2088 5151
E-bost: [email protected]
HYSBYSFWRDD YN Y NEUADD
Mae nifer o eitemau newydd yn cael eu gosod ar
yr hysbysfwrdd yn wythnosol. Felly, rydym yn annog pawb i gymryd amser i edrych ar yr hysbysfwrdd yn rheolaidd.
Yr ydym yn Eglwys Blwyf Gymraeg yng nghanol y ddinas ac yr ydym wedi bod yn rhan o fywyd, bwrlwm a thwf Caerdydd am dros ganrif a hanner.
- Mynegwn ein ffydd Gristnogol yn llawen trwy ein haddoliad, ein gwasanaeth a’n cymdeithas mewn awyrgylch sy’n groesawgar, gofalgar a theuluol ei naws.
- Yr ydym yn meithrin ein plant a’n pobl ifanc trwy weithgareddau’r Ysgol Sul a’r gwasanaethau teuluol, a thrwy ein gwasanaethau litwrgaidd, y geiriau a’r gerddoriaeth cawn ein hysbrydoli i addoli a gwasanaethu’r Duw byw.
- Yr ydym yn falch o annog a chefnogi dysgwyr y Gymraeg.
- Mae croeso ac mae lle yn yr eglwys hon i bawb sydd am ystyried neu ailgydio yn eu ffydd neu sy’n chwilio am gartref ysbrydol.
Our Joyful Story
We are a Parish Church in the city Centre and we have been a part of the life, bustle and growth of Cardiff for over 150 years. We welcome visitors of all nationalities and denominations to Eglwys Dewi Sant. Please make yourself known to us and do sign the visitors’ book. If you are learning Welsh, you will find the bilingual service books very useful. You may also wish to practise your Welsh after the service over coffee in the Church Hall.
Os am ragor o wybodaeth am Eglwys Dewi Sant:
Ficer/Vicar: Y Parchedig Dyfrig C. Lloyd
Ffôn: 029 2056 6001
E-bost: [email protected]
Y Parchedig Rhian Linecar (Offeiriad)
Ffôn: 01446 760 007
E-bost: [email protected]
Y Wardeniaid/Churchwardens:
Wyn Mears - Ffôn: 029 20758726
E-bost: [email protected]
Gwynn Matthews – Ffôn: 029 2089 1802
E-bost: [email protected]
Cyfarwyddwr Cerdd:
Ieuan Jones, B. Mus - Ffôn: 074 29 012781
E-bost: [email protected]
Trysorydd:
Rhys Jones - Ffôn: 029 2056 3834 neu 077 94 897328
E-bost: [email protected]
Ysgrifennydd Cymorth Rhodd:
Graham Carson - Ffôn: 029 2069 1860
Ysgrifennydd Cyngor Plwyf:
Marian Fairclough - Ffôn: 029 2088 5151
E-bost: [email protected]
HYSBYSFWRDD YN Y NEUADD
Mae nifer o eitemau newydd yn cael eu gosod ar
yr hysbysfwrdd yn wythnosol. Felly, rydym yn annog pawb i gymryd amser i edrych ar yr hysbysfwrdd yn rheolaidd.