Y Bwletin Wythnosol
Esgobaeth Llandaf + Deoniaeth Caerdydd
EGLWYS DEWI SANT www.eglwysdewisant.org.uk CROESO i bawb sydd yn ymweld â’r eglwys heddiw. Cofiwch ymuno â ni am baned a sgwrs yn y neuadd ar ôl y gwasanaeth. 1 Rhagfyr 2024 Adfent I 8.00am Y Cymun Bendigaid
Darllenydd: Dilys Hicks 10.30am Y Cymun Bendigaid ar gân Darllenwyr: Rhys Jones / Tim Saunders Emynau: 22 (St Peter); 20 (Mannheim); 179 (Bronwen); 24 (Helmsley) 6.00pm Gwasanaeth o Ddarlleniadau a Cherddoriaeth ar Ddechrau’r Adfent Ceir yr emynau a threfn gwasanaeth yn y llyfryn YN EIN GWEDDÏAU Cofiwn yn ein gweddïau y cleifion: Megan Davies, Falmai Griffiths, John Hicks, Eleri Hughes, Ann Wyn Jones, Gwenda Williams ac am bawb sy’n gofalu amdanynt. Gweddïwn hefyd dros bawb a fu farw yn nhangnefedd Crist, dros Mel Amos a thros bawb y cofiwn am eu marwolaeth yr adeg hon o’r flwyddyn. Dyro iddynt, O Arglwydd, orffwys tragwyddol a llewyrched goleuni gwastadol arnynt. YN YR EGLWYS:
3 Nos Fawrth Rhagfyr 2024 6.00pm Ymarfer Côr Dydd Mercher 4 Rhagfyr 2024 10.30am Y Cymun Bendigaid Dydd Sul 8 Rhagfyr 2024 Adfent II 10.30am Y Cymun Bendigaid ar gân ac Ysgol Sul 6.00pm Yr Hwyrol Weddi a Phregeth |
SUL YR ADFENT
Byddwn yn cynnal ein gwasanaeth o ddarlleniadau a cherddoriaeth ar ddechrau’r Adfent heno, dydd Sul 1 Rhagfyr am 6.00pm. Bydd côr yr eglwys yn canu. Dewch yn llu! YR YSGOL SUL Does dim ysgol Sul heddiw, ond cynhelir y sesiwn nesaf dydd Sul 8 Rhagfyr yn ystod y gwasanaeth 10.30am. HEDDIW Mae’r cerdyn sy’n rhestru’n holl wasanaethau dros yr Adfent a’r Nadolig wedi cael ei ddosbarthu y Sul diwethaf. Os nad ydych wedi derbyn eich copi, mynnwch air ag un o’r wardeniaid, os gwelwch yn dda. CYNGERDD Cynhelir cyngerdd gan Ensemble Galliard o dan nawdd Actifyddion Artistig Caerdydd yn EDS dydd Mawrth 3 Rhagfyr am 1.00pm. Bydd y rhaglen yn cynnwys cerddoriaeth gan Franz Danzi, Darius Milhaud a Norman Hallam. Tocynnau’n £6.50 wrth y drws. Croeso i bawb. GWASANAETH UNDEB Y MAMAU Cynhelir gwasanaeth esgobaethol “Mawl yr Adfent” Undeb y Mamau prynhawn Iau 5 Rhagfyr am 2.00pm yn EDS. Yr Esgob fydd yn pregethu. Croeso cynnes i bawb. CYFARFOD CYMDEITHASU Cynhelir cyfarfod nos Fawrth 3 Rhagfyr yn yr Eglwys am 7.15pm i drefnu rhaglen o weithgareddau cymdeithasol ar gyfer 2025. Croeso i bawb ddod â’u syniadau i’r cyfarfod hwn. CINIO NADOLIG Byddwn yn cynnal ein cinio Nadolig fel eglwys eleni ar dydd Sul 15 Rhagfyr yng Nghlwb Golff yr Eglwys Newydd am 12.30pm. Bydd cinio dau gwrs i oedolion yn £22 a chinio thri chwrs yn £26 ac yn £16 neu £20 i blant o dan 12 mlwydd oed. Mae’r fwydlen yng nghefn yr eglwys. Bydd angen eich dewis o fwyd a thaliad erbyn dydd Sul 8 Rhagfyr. PANTO Yr ydym wedi cael digon o enwau i gyfiawnhau trefnu ymweliad eglwys â’r panto Cinderella yn y Theatr Newydd nos Iau 2 Ionawr am 7.00pm. Felly, heddiw yw’r cyfle olaf i chi roi eich enw ar y daflen yng nghefn yr Eglwys er mwyn inni fwrw ati ac archebu’r tocynnau mewn da bryd. Bydd y tocynnau rhwng £35 a £45. Mae nifer o ostyngiadau ar bris tocyn ar gael. Os oes gennych ddiddordeb a fyddech gystal â rhoi eich enw ar y daflen yng nghefn yr eglwys erbyn diwedd y dydd heddiw, neu os am ragor o fanylion, mynnwch air â Delyth Davies. O DEUWCH AC ADDOLWN Mae’r Eglwys yng Nghymru wedi cyhoeddi cyfres o sesiynau defosiynol dwyieithog ar-lein i’n tywys ni trwy’r Adfent a’r Nadolig. Mae 6 sesiwn gyda fideo sy’n para oddeutu 15munud. Os hoffech ragor o wybodaeth ewch i: https://www.churchinwales.org.uk/en/evangelism/o-come-let-us-adore-him-advent-course-2024/ CANOLFAN GLYD Y TABERNACL Diolch i bawb sydd wedi cyfrannu at y casgliad dillad i’r Ganolfan Glyd yn ystod mis Tachwedd. Bydd EDS ar ddyletswydd yn y Tabernacl dydd Sul 26 Ionawr. BANC BWYD CAERDYDD Yn arwain at y Nadolig yr ydym yn casglu nwyddau tuag at waith y Banc Bwyd. Mae prinder o sudd ffrwyth (bywyd hir), sŵp, ffrwythau mewn tun, sbwng mewn tun a melysion a danteithion Nadoligaidd. Bydd bocs yng nghefn y neuadd i dderbyn cyfraniadau. AGOR YR EGLWYS Diolch i bawb sydd wedi bod ynghlwm â gwarchod a chadw drysau’r eglwys yn agored ar ddyddiau Mercher i ymwelwyr a’r rheiny sy’n chwilio am le tawel i encilio o brysurdeb y byd. Y Ficer. |
Ein Stori Lawen
Yr ydym yn Eglwys Blwyf Gymraeg yng nghanol y ddinas ac yr ydym wedi bod yn rhan o fywyd, bwrlwm a thwf Caerdydd am dros ganrif a hanner.
Our Joyful Story
We are a Parish Church in the city Centre and we have been a part of the life, bustle and growth of Cardiff for over 150 years. We welcome visitors of all nationalities and denominations to Eglwys Dewi Sant. Please make yourself known to us and do sign the visitors’ book. If you are learning Welsh, you will find the bilingual service books very useful. You may also wish to practise your Welsh after the service over coffee in the Church Hall.
Os am ragor o wybodaeth am Eglwys Dewi Sant:
Ficer/Vicar: Y Parchedig Dyfrig C. Lloyd
Ffôn: 029 2056 6001
E-bost: [email protected]
Y Parchedig Rhian Linecar (Offeiriad)
Ffôn: 01446 760 007
E-bost: [email protected]
Y Wardeniaid/Churchwardens:
Wyn Mears - Ffôn: 029 20758726
E-bost: [email protected]
Gwynn Matthews – Ffôn: 029 2089 1802
E-bost: [email protected]
Cyfarwyddwr Cerdd:
Ieuan Jones, B. Mus - Ffôn: 074 29 012781
E-bost: [email protected]
Trysorydd:
Rhys Jones - Ffôn: 029 2056 3834 neu 077 94 897328
E-bost: [email protected]
Ysgrifennydd Cymorth Rhodd:
Graham Carson - Ffôn: 029 2069 1860
Ysgrifennydd Cyngor Plwyf:
Marian Fairclough - Ffôn: 029 2088 5151
E-bost: [email protected]
HYSBYSFWRDD YN Y NEUADD
Mae nifer o eitemau newydd yn cael eu gosod ar
yr hysbysfwrdd yn wythnosol. Felly, rydym yn annog pawb i gymryd amser i edrych ar yr hysbysfwrdd yn rheolaidd.
Yr ydym yn Eglwys Blwyf Gymraeg yng nghanol y ddinas ac yr ydym wedi bod yn rhan o fywyd, bwrlwm a thwf Caerdydd am dros ganrif a hanner.
- Mynegwn ein ffydd Gristnogol yn llawen trwy ein haddoliad, ein gwasanaeth a’n cymdeithas mewn awyrgylch sy’n groesawgar, gofalgar a theuluol ei naws.
- Yr ydym yn meithrin ein plant a’n pobl ifanc trwy weithgareddau’r Ysgol Sul a’r gwasanaethau teuluol, a thrwy ein gwasanaethau litwrgaidd, y geiriau a’r gerddoriaeth cawn ein hysbrydoli i addoli a gwasanaethu’r Duw byw.
- Yr ydym yn falch o annog a chefnogi dysgwyr y Gymraeg.
- Mae croeso ac mae lle yn yr eglwys hon i bawb sydd am ystyried neu ailgydio yn eu ffydd neu sy’n chwilio am gartref ysbrydol.
Our Joyful Story
We are a Parish Church in the city Centre and we have been a part of the life, bustle and growth of Cardiff for over 150 years. We welcome visitors of all nationalities and denominations to Eglwys Dewi Sant. Please make yourself known to us and do sign the visitors’ book. If you are learning Welsh, you will find the bilingual service books very useful. You may also wish to practise your Welsh after the service over coffee in the Church Hall.
Os am ragor o wybodaeth am Eglwys Dewi Sant:
Ficer/Vicar: Y Parchedig Dyfrig C. Lloyd
Ffôn: 029 2056 6001
E-bost: [email protected]
Y Parchedig Rhian Linecar (Offeiriad)
Ffôn: 01446 760 007
E-bost: [email protected]
Y Wardeniaid/Churchwardens:
Wyn Mears - Ffôn: 029 20758726
E-bost: [email protected]
Gwynn Matthews – Ffôn: 029 2089 1802
E-bost: [email protected]
Cyfarwyddwr Cerdd:
Ieuan Jones, B. Mus - Ffôn: 074 29 012781
E-bost: [email protected]
Trysorydd:
Rhys Jones - Ffôn: 029 2056 3834 neu 077 94 897328
E-bost: [email protected]
Ysgrifennydd Cymorth Rhodd:
Graham Carson - Ffôn: 029 2069 1860
Ysgrifennydd Cyngor Plwyf:
Marian Fairclough - Ffôn: 029 2088 5151
E-bost: [email protected]
HYSBYSFWRDD YN Y NEUADD
Mae nifer o eitemau newydd yn cael eu gosod ar
yr hysbysfwrdd yn wythnosol. Felly, rydym yn annog pawb i gymryd amser i edrych ar yr hysbysfwrdd yn rheolaidd.