Y Bwletin Wythnosol
Esgobaeth Llandaf + Deoniaeth Caerdydd
EGLWYS DEWI SANT www.eglwysdewisant.org.uk CROESO i bawb sydd yn ymweld â’r eglwys heddiw. Cofiwch ymuno â ni am baned a sgwrs yn y neuadd ar ôl y gwasanaeth. 22 Mehefin 2025 Trindod I 10.30am Y Foreol Weddi ar gân a Phregeth
ac Ysgol Sul Salm: 57 Darlleniadau: Genesis 24:1-27 Marc 5:21-43 Darllenwyr: Rhys Davies / Dawn King Emynau: 344 (Rhosymedre); 336 (Sirioldeb); 296 (Llwynbedw) 6.00pm Y Cymun Bendigaid Darllenwyr: Beti Davies / Rhys Jones Emynau: 420 (Nun Danket All); 282 (Hesperus 149); 273 (Ratisbon); 503 (Bryntirion) Yn yr Eglwys:
Nos Fawrth 24 Mehefin 2025 6.00pm Ymarfer Côr Dydd Mercher 25 Mehefin 2025 10.30am Y Cymun Bendigaid Dydd Sul 29 Mehefin 2025 Gŵyl St Pedr, Apostol 10.30am Y Cymun Bendigaid ar gân 6.00pm Yr Hwyrol Weddi a Phregeth |
HEDDIW
Mae newid yn nhrefn y gwasanaethau heddiw gyda’r Foreol Weddi am 10.30am a’r Cymun Bendigaid am 6.00pm ORDINASIWN Bore Sadwrn 28 Mehefin, yn Eglwys Gadeiriol Llandaf am 11.00am bydd ein curad, Lloyd, yn cael ei urddo’n offeiriad. Estynnir croeso cynnes i bawb i’r gwasanaeth hwn. CYMUN CYNTAF Bydd Lloyd yn gweinyddu’r Cymun am y tro cyntaf dydd Sul 29 Mehefin am 10.30am. Y Parchedig Lindsey Ford fydd yn pregethu. Dewch yn llu! BARBECIW HAFOD LON Cynhelir y barbeciw blynyddol yn y Ficerdy nos Wener 27 Mehefin o 6.30pm ymlaen. Os ydych yn bwriadu dod a wnewch chi roi eich enw ynghyd ag unrhyw anghenion dietegol ar y rhestr sydd yng nghefn yr eglwys. Yr unig beth y bydd angen i chi ddod gyda chi ar y noson yw cadair! Croeso cynnes i bawb. CYNGERDD WCRANAIDD Mae canolfan Caerdydd dros Wcráin yn trefnu Cyngerdd Gala o gerddoriaeth Wcranaidd yng Eglwys Dewi Sant prynhawn Sadwrn 28 Mehefin am 4.30pm. Mynediad trwy gyfraniad. Croeso i bawb. CYNGERDD Cafwyd cyngerdd gwefreiddiol, ‘Llais Hen Delynau’ yng nghwmni’r delynores Elinor Bennett nos Wener diwethaf. Canodd Elinor ddwy delyn: y delyn deires a thelyn bedal, a’r ddwy dros ddeugant oed. Rhwng y darnau o gerddoriaeth rhannodd Elinor hanes datblygiad y delyn a’r cyfansoddwyr a’r unigolyn a fu’n gyfrifol am gyfansoddi ar gyfer yr offeryn ac am gasglu yr alawon traddodiadol. Roedd ansawdd sain y ddwy delyn yn nwylo meistrolgar Elinor yn glir, tyner, peraidd ac yn swyniol tu hwnt. Terfynwyd y noson gydag Elinor yn canu penillion cerdd dant. Roedd cymeradwyaeth wresog y gynulleidfa yn dweud y cyfan. Noson arbennig a bythgofiadwy. Diolch i Geraint Lewis am drefnu’r cyngerdd. COFFI A CHLONC Diolch i’r rhai a ddaeth i’r bore Coffi a Chlonc ddoe. Da oedd cael cyfle i sgwrsio, a’r siarad difyr yn mynd i bob cyfeiriad. Cynhelir ein bore Coffi nesaf dydd Sadwrn 19 Gorffennaf. ORDINASIWN YN LLUNDAIN Yr ydym yn llongyfarch y Parchedig Elinor Talfan Delaney ar achlysur ei hurddo’n offeiriad gan Esgob Llundain ddoe yn Eglwys Emanuel, Gorllewin Hampstead. Maged Elinor yn EDS, ac yr ydym fel eglwys yn ei chadw yn ein gweddïau ac yn dymuno pob bendith iddi yn yr offeiriadaeth. Bydd yn pregethu yn ein gwasanaeth Diolchgarwch ym mis Hydref. CYMORTH CRISTNOGOL Diolch i bawb a gyfrannodd mor hael i gasgliad Cymorth Cristnogol eleni. Codwyd £481.25 trwy’r amlenni. STONDIN CYNNYRCH CARTREF Cynhelir Stondin cynnyrch cartref er budd Cymorth Cristnogol ar 6 Gorffennaf ar ôl y gwasanaeth 10.30am. Dilys Jones a Heulwen Jones fydd ym trefnu’r stondin. “CODE NAME SNOW” Bydd Yasmin Browne yn perfformio yn “Code Name Snow: Drama gyda Cherddoriaeth” yn neuadd Dora Stoutker, Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru nos Lun 23 Mehefin am 7.30pm. Mae’r ddrama yn seiliedig ar fywyd a gwaith y Cymro, Arthur Owens (1899 – 1957), ysbïwr i MI5 yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Tocynnau’n £5 wrth y drws. Croeso i bawb. CANOLFAN GLYD Y TABERNACL Diolch i bawb sydd wedi rhoi eu henwau ar y rhestr i wirfoddoli yn y Ganolfan Glyd dydd Sul 13 Gorffennaf. AGOR YR EGLWYS Ar ddyletswydd Dydd Mercher 25 Mehefin: 11.30am – 1.30pm: Dilys Jones a Beti Davies |
Ein Stori Lawen
Yr ydym yn Eglwys Blwyf Gymraeg yng nghanol y ddinas ac yr ydym wedi bod yn rhan o fywyd, bwrlwm a thwf Caerdydd am dros ganrif a hanner.
Our Joyful Story
We are a Parish Church in the city Centre and we have been a part of the life, bustle and growth of Cardiff for over 150 years. We welcome visitors of all nationalities and denominations to Eglwys Dewi Sant. Please make yourself known to us and do sign the visitors’ book. If you are learning Welsh, you will find the bilingual service books very useful. You may also wish to practise your Welsh after the service over coffee in the Church Hall.
Os am ragor o wybodaeth am Eglwys Dewi Sant:
Ficer/Vicar: Y Parchedig Dyfrig C. Lloyd
Ffôn: 029 2056 6001
E-bost: [email protected]
Y Parchedig Rhian Linecar (Offeiriad)
Ffôn: 01446 760 007
E-bost: [email protected]
Y Wardeniaid/Churchwardens:
Wyn Mears - Ffôn: 029 20758726
E-bost: [email protected]
Gwynn Matthews – Ffôn: 029 2089 1802
E-bost: [email protected]
Cyfarwyddwr Cerdd:
Ieuan Jones, B. Mus - Ffôn: 074 29 012781
E-bost: [email protected]
Trysorydd:
Rhys Jones - Ffôn: 029 2056 3834 neu 077 94 897328
E-bost: [email protected]
Ysgrifennydd Cymorth Rhodd:
Graham Carson - Ffôn: 029 2069 1860
Ysgrifennydd Cyngor Plwyf:
Marian Fairclough - Ffôn: 029 2088 5151
E-bost: [email protected]
HYSBYSFWRDD YN Y NEUADD
Mae nifer o eitemau newydd yn cael eu gosod ar
yr hysbysfwrdd yn wythnosol. Felly, rydym yn annog pawb i gymryd amser i edrych ar yr hysbysfwrdd yn rheolaidd.
Yr ydym yn Eglwys Blwyf Gymraeg yng nghanol y ddinas ac yr ydym wedi bod yn rhan o fywyd, bwrlwm a thwf Caerdydd am dros ganrif a hanner.
- Mynegwn ein ffydd Gristnogol yn llawen trwy ein haddoliad, ein gwasanaeth a’n cymdeithas mewn awyrgylch sy’n groesawgar, gofalgar a theuluol ei naws.
- Yr ydym yn meithrin ein plant a’n pobl ifanc trwy weithgareddau’r Ysgol Sul a’r gwasanaethau teuluol, a thrwy ein gwasanaethau litwrgaidd, y geiriau a’r gerddoriaeth cawn ein hysbrydoli i addoli a gwasanaethu’r Duw byw.
- Yr ydym yn falch o annog a chefnogi dysgwyr y Gymraeg.
- Mae croeso ac mae lle yn yr eglwys hon i bawb sydd am ystyried neu ailgydio yn eu ffydd neu sy’n chwilio am gartref ysbrydol.
Our Joyful Story
We are a Parish Church in the city Centre and we have been a part of the life, bustle and growth of Cardiff for over 150 years. We welcome visitors of all nationalities and denominations to Eglwys Dewi Sant. Please make yourself known to us and do sign the visitors’ book. If you are learning Welsh, you will find the bilingual service books very useful. You may also wish to practise your Welsh after the service over coffee in the Church Hall.
Os am ragor o wybodaeth am Eglwys Dewi Sant:
Ficer/Vicar: Y Parchedig Dyfrig C. Lloyd
Ffôn: 029 2056 6001
E-bost: [email protected]
Y Parchedig Rhian Linecar (Offeiriad)
Ffôn: 01446 760 007
E-bost: [email protected]
Y Wardeniaid/Churchwardens:
Wyn Mears - Ffôn: 029 20758726
E-bost: [email protected]
Gwynn Matthews – Ffôn: 029 2089 1802
E-bost: [email protected]
Cyfarwyddwr Cerdd:
Ieuan Jones, B. Mus - Ffôn: 074 29 012781
E-bost: [email protected]
Trysorydd:
Rhys Jones - Ffôn: 029 2056 3834 neu 077 94 897328
E-bost: [email protected]
Ysgrifennydd Cymorth Rhodd:
Graham Carson - Ffôn: 029 2069 1860
Ysgrifennydd Cyngor Plwyf:
Marian Fairclough - Ffôn: 029 2088 5151
E-bost: [email protected]
HYSBYSFWRDD YN Y NEUADD
Mae nifer o eitemau newydd yn cael eu gosod ar
yr hysbysfwrdd yn wythnosol. Felly, rydym yn annog pawb i gymryd amser i edrych ar yr hysbysfwrdd yn rheolaidd.